LESSON 26: Duty and Guilt

2011

Mixed-media on cloth

135 x 190 cm

Photo Credit Rocío Caballero

Current provenance unknown

LECCIÓN 26: El deber y la culpa

2011

Mixta sobre tela

135 x 190 cm

Foto cortesía Rocío Caballero

Procedencia actual desconocida  

Rocío Caballero masterfully borrowed and adapted Giuseppe Sanmartino’s marble sculpture, The Veiled Christ (1753).   In this rendition, stone is cracked and weathered by time. The veil that covers the body and the crown at the feet of the recumbent has roses and butterflies that highlight life and resurrection. The barefoot and squatting men lower their heads before the physical and moral weight that corresponds to the figure of Christ. Scapulars of the crowned Virgin Mary hang from their necks.

Lesson 26 aims to regulate the individual and collective behavior of gray goblins in relation to good and evil and the duties involved in a system that privileges guilt as a method to effectively regulate social behavior.

~Beatriz Garduño

Los Yuppies son la base que sostiene El cristo velado (1753), la increíble obra en mármol de Giuseppe Sanmartino que con gran maestría Rocío Caballero toma en préstamo. En esta versión vemos la piedra agrietada y carcomida por el tiempo, así como el velo que cubre el cuerpo y la corona a los pies del yacente, encima se agregan rosas y mariposas para subrayar la vida y la resurrección. Los hombres descalzos y en cuclillas bajan la cabeza ante el peso físico y moral que corresponde a la figura de Cristo, de sus cuellos cuelgan escapularios de la virgen María coronada. 

La lección 26 pretende regular el comportamiento individual y colectivo de los duendes grises en relación con el bien y el mal y los deberes que implica un sistema que privilegia la culpa como método para regular de forma efectiva el comportamiento social.

~Beatriz Garduño